01 02
Scan / video / 2000 / Budapest Gallery (Hun) / studio space Martin Vesely (Vienna)
A viewing strip moves slowly from top to bottom and back again across the screen. After a face is “taken” in this way, the next appears and is subjected to the same procedure. Each characteristic of the depicted person is perceived individually and cannot be put together to form a concrete, total image.
Ein Sichtstreifen bewegt sich langsam von oben nach unten und zurück über den Bildschirm. Nachdem ein Gesicht auf diese Weise „abgenommen“ wurde, erscheint das nächste und wird demselben Vorgang unterzogen. Die einzelnen wahrgenommenen Merkmale der abgebildeten Personen lassen sich nicht zu einem konkreten Gesamtbild zusammensetzen.