01 | 02 | 03 | |||||||
one hour elevator / video / 2000 / Kuvataideakatemian Galleria (Helsinki / Fin) | |||||||||
During a specific period, a camera documents the inside of a lift. The persons who circulate through are visible in their entirety only as they enter and exit. Nonetheless, they are perceived through the continuums of place and time. | |||||||||
Mit einer Kamera wird das Innere eines Aufzuges während eines bestimmten Zeitraumes dokumentiert. Die zirkulierenden Personen sind zur Gänze nur beim Ein- und Aussteigen sichtbar. Durch das Kontinuum von Ort und Zeit werden sie jedoch wahrgenommen. |